第七卷 指尖的歌颂 序章

网译版 转自 B站(<a href="https://www.bilibili.com/read/readlist/rl651802" target="_blank">https://www.bilibili.com/read/readlist/rl651802</a>)

翻译：剑宫影

我见到沃尔夫是在一月下旬，由于辐射冷却现象，天空一早就呈现出晴朗的湛蓝色，一整天都冷得出奇，也许是今年最冷的一天吧。

放学了，相比较早上温度已经缓和了一点，但还是冷的不想动弹。为了能直接去外公家，我朝着离学校有点远的公交车站走去。

深吸了一口气，鼻腔冷的像是要冻结。我把鼻子埋在围巾里，尽可能的避免让脸与冷风接触。

我缩着身子走着，我的视线中突然就多了几点红色。

“血……？”

纯白的雪地上，一抹红色尤为显眼。那令人感到毛骨悚然的鲜红，毫无疑问是血的颜色，一直延伸到离人行道稍远的干枯的竹叶丛中。

“有人在吗?”

我的声音在颤抖，拨开松脆的竹篱小心翼翼的向里面窥看，总觉得有什么动静，但却没有任何回应。

是我想多了吗?

血迹也许是有人摔倒受伤，又在这里稍微休息了一下留下的，毕竟今天很冷，被冻住的路面也较为光滑。我做出这样的结论，打算回到人行道上时，耳边响起一个低沉的呻吟声。

咕噜噜噜——

我慌忙拨开脚下的竹叶，发现里面有一只狼。不，这里不可能有狼，大概是狗吧。但它的脸像狼一样精悍，灰色的，比赫克塔还要大。

“啊……”

那只狼亮出门牙，恶狠狠地恫吓着我。他在生气。我不由自主地后退了几步。但是，狼并没有扑向我。

“你受伤了吗?”

我不禁对他说。因为它的前腿裂开了，血就是从那里洒出的。

狼似乎判断我不会做什么，就那样自顾自地舔起伤口来。每当这时，血就会把雪弄湿。好像刚受伤没多久，看着就觉得疼。

我有点担心，想着至少帮它做点什么。但靠近它又会威吓我。这也难怪，毕竟受伤了。但是不能就这样放任不管。所以我一点一点地缩短与狼的距离。稍微花点时间，直到狼明白我不是敌人为止。

大概花了三十分钟吧。

偶尔吹来的风，让竹篱发出干巴巴的声音，寂静的时间一点点过去。

直到我的脚尖和指尖冻僵，失去知觉，脸颊发烫的时候，我终于才被允许坐在狼的旁边。很想摸它，但会被它讨厌，不过至少狼不再威吓我了。

但是即使是我也无法抱着这么高大的身躯去医院。于是只能向班主任矶崎老师求助，用他的车把狼送到动物医院。

果不其然，脚上的伤如果不处理的话，很可能会危及性命。

后来被告知狼的品种是阿拉斯加雪橇犬，是一种拉雪橇的狗。但对我来说，那只狗就是狼。所以我给它取名为沃尔夫。

后来发现是雌性时，心想要是给她取个更可爱的名字就好了。

沃尔夫的伤口需要手术。不过经过治疗，它已经能够重新站起来了。恢复得很快，没住多久院。向老妈几番恳求后，才总算让沃尔夫住进家里。

但是，我一点也不怀念沃尔夫。它和天真开朗的赫克塔截然不同，总是一声不吭，加上伤口还没有完全痊愈，总是蹲在房间的角落里。

刚想摸它的头，却被它背过脸去。尽管如此，我还是不厌其烦地深追下去，结果它却低声向我咆哮。虽然没有攻击性，但老妈很害怕这样的沃尔夫。

然而我对这样的沃尔夫，多少还是有点爱意。

因为总觉得沃尔夫很像樱子小姐。

沃尔夫晚上一定会睡在我的房间里，靠着门边的靠垫。我也总会感觉有视线存在，抬头一看，沃尔夫正目不转睛地盯着我，像是守护着我一般。

只要一有来客，它一定会比我先到门口，一直低吼着直到确认对方是安全的人为止。

而且只有在给它最喜欢的猪耳朵的时候，她才会稍微摇摇尾巴。

虽然现在不行，但只要花点时间，它就能成为“我的狗”。

我相信，只要在一起的时间够长，它就会允许让我触碰。

但是兽医打包票说伤口已经没事了的第二天，沃尔夫突然不见了。

邮差来的时候，它穿过了开着的门。我慌忙追上去，但已经来不及了。

沃尔夫就这样消失了。还没有得到触碰的许可，就这样丢下我一个人。

之后，她再也没有回去。

夜晚，也不再有眼睛注视着我。