网译版 转自 轻之国度
翻译：DATE
校对：起源星风谷
润色：雾雨の影灯、菠萝鼎
图源：雾雨の影灯
某月某日。在魔术师养成机关<空隙之庭园>的内部。
玖珂无色正和不夜城瑠璃隔着张桌子相对而立。
一边是有着浅色头发和温柔双眸的少年。而另一边是将黑发绑成了双马尾，一脸好胜的少女。只见现在双方都一脸紧张，视线不断地游走窥探对方的态度。那满溢而出的紧张感，就像是哪部西部剧里的对决场面一样。
“——那，我先来”
先动手的是瑠璃。只见她把手里的写生簿翻开，随后“砰”地一声，气势十足地将它立在桌子上展示起来。
『吸血鬼』
“咕…………！？”
看到上面所写的文字，无色瞬间按住胸口发出痛苦的呻吟。
但瑠璃没有就此停下手，而是继续发动攻击。
“如你所见，我推荐『吸血鬼』哟。服装就是黑色女礼服加上外套，而笑的时候可以从嘴里时不时露出的牙，你不觉得这不是简直让人欲罢不能吗？当然trick就用『吸血』。你想象一下——吼哦？没有点心吗？那没办法了，作为交换，就让我品尝一下你的血吧——”
（起源星风谷：鉴于是万圣节相关的短篇，这里我把恶作剧改成trick了，就是treat or trick的那个trick）
“咕……啊……啊啊啊啊……！”
听到瑠璃的低语，无色的双腿颤抖起来，随后当场倒在地上。
“这，这是何等的破坏力……这就是……<庭园>骑士的实力……”
听到无色那战栗的话语，瑠璃自豪地哼了一声，抱起胳膊。
“看来光凭想象就已经是我的胜利呢”
“哼……那可……说不定”
“你说什么？”
瑠璃皱起眉头出声道，而无色则歪歪嘴角，双腿一蹬站了起来。
随后他打开了自己的写生簿，用尽全力摔在桌子上。
“这就是——我的选择啊啊啊啊啊！”
『黑猫』
“咕呜……！？”
无色的『攻击』，让瑠璃发出了苦闷的声音。
可不能放过这个机会，只见无色乘胜追击道。
“服装用黑色女式衬衫和裙子，然后饰以猫耳和尾巴。当然领带我也准备好了——而trick就是『磨爪』。你想象一下，在知道了你没有点心后，她带着少许不满地撅起嘴，在你的背后竖起了爪子，然后，卡沙，卡沙卡沙”
“啊……啊，啊啊啊啊啊啊啊啊…………！”
瑠璃全身颤抖地发出呻吟。
但，就在她快要倒在地上的瞬间，瑠璃啪！地拍了自己的脸，随后双手撑着桌子才总算勉强维持住了姿势。
“挺、挺能干的嘛，无色……”
“呼，瑠璃你也是啊……”
瑠璃和无色艰难地喘着粗气，同时露出了无畏的笑容。
而就在这时。
“——你们到底在干什么呢”
不知何时出现在一旁的黑发黑眸的少女——乌丸黑衣，正半睁着眼睛向两人搭话。
“啊啊，黑衣”
“在干什么……你看了不就知道了吗？”
“就是不知道所以才问你们”
只见黑衣歪起头，而瑠璃则感到无奈地耸了耸肩。
“是『什么万圣变装适合魔女大人』的对决哟”
“哈？”
“『什么万圣变装适合魔女大人』的对决”
“不，我不是没听清”
黑衣像是要缓解头疼一般扶住了额头，微微叹了口气。
“为什么你们两人要想彩祸大人的服装？只考虑自己的不就好了吗”
“自己的？”
“为什么……？”
“…………”
看到两人的反应，黑衣沉默了。从她的表情上可以看出，她已经完全明白就算此刻说的再多也不可能达成理解了。
“嘛啊别纠结了。机会难得，黑衣也来一起吧？”
“可以啊，我也想听听黑衣的意见”
“不，我就算了”
“别这么说。来吧，写生簿和万能笔——啊，顺带一提，『魔女』这个变装太强了所以被列为了禁卡”
“禁卡”
黑衣一时只见露出了困惑，但最后还是放弃般地叹了口气，开始用万能笔在写生簿上写字。
随后把将放在桌子上展示。
『木乃伊』
瞬间。
『——呜哇啊啊啊啊啊！？』
看到那字样的无色和瑠璃，瞬间脸红着发出悲鸣。
“你，你在写什么啊黑衣！”
“就是啊！你打算让魔女大人穿成什么样子啊？！”
“…………？”
听到两人叫喊的黑衣皱着眉头看向写生簿。
“这有什么问题吗？”
“有什么问题……你竟然问有什么问题！”
“总，总之给我重写！这对我们的刺激太强了！”
黑衣还是没能理解到底哪里出了问题，但看到无色和瑠璃的反应，最后还是一脸不情愿地卷起写生簿，用万能笔重写起来。
随后，再次将写生簿放在了桌子上。
『南瓜灯』
“——呀啊啊啊啊啊啊啊啊！？”
看到这个，无色和瑠璃发出了比之前还要大声的绝叫。
“黑，黑衣！？你到底在干什么啊……黑衣！？”
“这个不是十八禁的吗！”
“你们到底在想象什么啊”
看着双手掩面大叫的两人，黑衣露出了一副完全无法接受的复杂表情。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币