第一卷序章

网译版转自轻之国度

翻译：爱吃雪女的玖雨狐

校对：校对就交给读者老爷好了

休息日的午后，我们决定在车站前的游戏中心拍下交往纪念的大头贴。

「咲人觉得哪种比较好？」

「唔……说实在的我不是很懂这些」

「那就我来吧，虽然我也不是很熟悉」

如此说道，客气地摸到高屋敷咲人右臂的是宇佐见千影。

肌肤白如细雪，薄桃色的嘴唇如果实般娇艳欲滴。

左侧的头发用缎带系着，其低下露出雪白又小巧的耳朵很是可爱，但估计是她觉得被看到侧颜会感到害羞，所以将那里藏起来不给咲人看。一直站在咲人的右边，刘海之间可见的一双圆润的大眼睛。

她不仅清秀，美丽，有气质，身材也很出众，发育比身边的女孩子更好，有种成熟的色气飘然四散。

然而这一不平衡点却是魅力的所在，让咲人一直怦然心动。

做梦都没想到，竟有一天能和这般美妙的女孩交往。

「……？怎么了吗？」

「啊啊，没事……就是仍然有些不敢相信」

「哼哼，我也是呢」

平日学校里露出严肃表情和态度，不近人的千影，如今却脸浮羞涩，对咲人展现着柔软的微笑。

「像这样待在一起，我感觉很幸福呢」

「啊，我不是在说这个——哇……！？」

「什么什么—？在聊什么？」

如此说道，抱住咲人左臂的是宇佐见光莉。

「在，在说到现在仍还有点不敢相信……」

「……？是说像这样交往？」

说着，光莉天真无邪的笑容看向咲人。

活泼开朗，用全身倾诉着喜欢的态度，自她的纯洁之心而生。这副模样好似对饲主撒娇的小狗般索求身体接触，而咲人自制自己不要太过娇惯着她。

天真烂漫的她和千影一样，有着拔群的身材。然而本人却毫无自觉地往上贴，某个部位挤了上来，让咲人感到各种困扰。

无懈可击，咲人的心里小鹿撞个不停。

竟有一天『也』能和这般美妙的女孩交往——。

（然而……这不是梦啊……）

被犹如画中的美少女抱住双臂，乍一看，属于是两手捧花了。

换言之，高屋敷咲人人生第一次交到了女友——两人都是。

啊，这难道不是最棒的吗——如此认为之前，咲人静不下心地东张西望，确定有没有被熟人看到。

交到了女友说实在的确实很开心，想坦率地表达高兴，情绪也想高涨起来，但当她们两人都在时，无论怎样都会在意周围。

这样真的好吗？

同时和两个女孩子交往——

「我说小光……我不是说过不可以突然就抱住咲人的吗？」

「哼哼，是你自己大意。——咲人，老是不理我我也会寂寞的哦」

说着，光莉面露笑容地紧紧抱住咲人的左臂。

「那个，光莉，贴得太紧了……」

「就是啊小光，你没看到咲人在为难吗？」

千影虽然在责备光莉，但她自己更加用力地抱紧咲人的右臂。

「对了对了，那边那个好像很有趣。就用那个机型吧？」

「啊，现在流行的那个？不错呢。——咲人觉得怎么样？」

「唔，嗯」

光莉选择的机型是像四格漫画那样四张照片纵向排列的『Photo Gray』。没有加工，所谓的『四百日元整形』功能（注：Photo Gray是在韩国流行的4格风格的照片纵向排列设计的大头贴。四百日元整形是指可以放大眼睛、缩小脸，还可以在拍摄后用涂鸦画面进行化妆的功能）

不过咲人听『女友们』说：简单和朴素是绝妙的优点，反倒是能拍出时尚感所以很受欢迎。

最初的第一格，显示屏上布满了以咲人为中心，光莉和千影夹在两侧，紧紧抱住他手臂的画面。

她们的脸蛋一模一样，但这可不是机型的特殊效果。

双胞胎美少女姐妹，要说那可是理所当然的。

不过虽说是双胞胎，两人的性格不一样，露出的表情也不一样。姐姐的光莉一直是眉开眼笑的模样，而妹妹的千影有点紧张而面染朱红。

出生时间相差十五分钟的两人性格分明，大概是由于后天环境之类的原因。说实话，两人的说话方式，思考方式不同，各自的魅力也不同。

不过，此时此刻她们想法的却是出奇的一致。

那便是『超喜欢咲人』。

「咲人，感觉你太靠小光那边了」

表情比刚才更加赌气的千影用力扯着咲人的右臂。

「不是，因为光莉在拉着我」

「再往我这边靠近些，不用在意，表现积极点」

「知，知道了」

咲人没办法只好表现得积极点往千影那边靠过去时，这次反倒是左臂被拉住。

「咲人，太往小千那边了哟？我想要你再往我这边一点」

与千影相反，光莉的表情上带有像是在开心地捉弄咲人的淘气。

「不是，现在不正好是在中间吗……？」

「才没有，要更往我这边一点。我想想……表现得更加显摆点？」

「好，好的」

（插图）

咲人没办法只好表现得显摆点往光莉那边靠过去时，轮到千影不开心了。

「我说小光……独占咲人肯定是不行的吧？」

「小千可没法说我呢，不是吗？」

千影眉头一皱，反观光莉的笑容上尽显余力。两人的背景上浮现出了龙与虎——并不是，是刺猬和雪貂。

两人正你来我往之时，咲人一脸通红。

一副意识不知道飘去哪才好的狼狈模样。倒不如说，进到这里，面向Photo Gray的摄像机之前，她们就一直在对着咲人一拉一扯的。

而且现在气焰还蹭蹭往上涨。

他想让争夺自己的姐妹们停下战争。这可是严重事态。他脑子里明白，身为两个人的男友，他必须得做些什么才行。

但是这个柔软。

把状况转换成坐标图去解释，双胞胎姐妹的「」和「」成正比，直线会从原点开始往第一象限右上方的方向没有尽头地无限延伸。（注：这是直译，简单点解释的话就是两姐妹吵得越激烈，咲人所触碰到胸部的地方就越多）

此时的咲人在想：

这很不妙，理性要飞走了。

如此，咲人的本能正要表现到脸上时，意识终于飞离了现场——

——好了。

表面上一看，咲人是随处可见人畜无害的高中生，是世人常说的「路人」。

报考私立有栖山学院高等学校，然后安然入学是今年的四月，随后过了一个半月多。在此之前，咲人索求着自己不引人注目，就当一个路人，没有朋友，像教室里的一个备用品一样，完全融入教室的风景当中。

只不过，那只是一直告诫自己『树大招风』的咲人的愿望。

因此，同学们对他只想到「有点少见的名字」，而咲人正享受着一帆风顺的路人生活。

——然而。

不知道因果何在，就变成了同时和这对美少女双胞胎姐妹同时交往。

——意识飘回咲人身上。

看着还在争吵的两人，咲人觉得自己有种使命感。

此时该做的，不是后悔过去，而是该如何解决因拍照引发的争吵。

为了让她们停止吵架，并且确定自己的站位——

「——好了。就这么办吧」

咲人先从双胞胎那抽出双臂，从柔软的拘束中脱离。

这样就能更加冷静地去判断状况。虽说有点依依不舍，不过咲人对自己的内心说道：这也没办法。

接着，把两人的手臂相互缠绕到一起，交织起来。随后再一看，刚才为止还在吵架的两人成功转换成关系亲密的双胞胎姐妹。

然后，咲人站到两人的身后，把脸搁到在两人脑袋之间时隐时现的位置上。

于是乎，怎么说呢。

咲人成功演出了与双胞胎姐妹一起生活的「顺带感」。

这样问题就迎刃而解了。咲人安心地松了口气，脸上露出满足的笑容。

「行了，这样就好了吧？来，两人都—，看向镜头—……」

之后就等快门自动按下了——

「「才不是这样的啊——————！」」

——看样子是搞错了。

总之，摄像机的快门在「才不是这样的啊」的时候自动按了下来。

还以为要不要重拍，不过觉得还挺开心了，于是当作『开始交往的纪念照』而采用了第一张。

剩下的是——

『咲人和光莉的脸突然靠近』

『咲人对千影进行公主抱』

『到头来还是三个人打情骂俏』

——这三张。

看着照片，咲人开始抱头苦恼。

这些照片要是传出去的话毫无疑问会引起大乱。

（跟她们两人交往真的好吗……？虽说会有各种麻烦，不会说出来就是了）

咲人静静地看向双胞胎姐妹。

「有照片了！感觉与其说是喜怒哀乐，不如说是『怒嬉心动』呢」

「唔—……好像小光的更可爱些……真好啊，想再拍一次……」

「我也很羡慕小千的哦。果然公主抱更理想些——」

看着互相羡慕彼此的两姐妹，咲人面露微笑。

（……嘛，就这样吧）

按理说得光明磊落。

不过，人对怀抱着不能明说的秘密意外地感到高兴也说不准。

——就此。

咲人，光莉，千影——三人开始交往了。不过要详说事情发展至此的理由，得稍微回溯到咲人与这对双胞胎姐妹产生交际之前。

那是在一个新绿的季节。

樱花飘散，绿芽摇曳的午后。

期中测试的结果粘贴在走廊时发生的事情——

第一卷 序章