第五卷 真赭的贤者 序章 魔女上阵祓敌除恶

网译版 转自 轻之国度

翻译：起源星风谷、DATE、雾雨の影灯

校对：起源星风谷、DATE

考据：七尺旋光、Merv、起源星风谷

润色：菠萝鼎、雾雨の影灯

图源：雾雨の影灯

无论是健康的时候，还是生病的时候。

无论是饱腹的时候，还是饥饿的时候。

无论是脱光的时候，还是穿衣的时候。

嘛啊，总会有办法的吧。

——好啦，赶紧委身于吾吧。

－－－－－－－－

“万象开辟，天地尽于吾掌中”

玖珂无色用久远崎彩祸的声音咏唱此咒。

同时在他的头上显现了四道界纹，世界的景色便以无色为中心不断改写变幻。

在浩瀚无垠的天空中，自天地间伸出的无数摩天大楼正如獠牙般屹立其中。那太过于不现实的光景随后笼罩、吞噬了正在蹂躏城市的巨人们。

显现术式•第四显现。

超越<现象>，经过<物质>，实现<同化>，最终抵达的至高<领域>。

那是位于魔术顶点的极致。无论是多么残暴的生物，在这面前都毫无反抗之力。

“起誓恭顺。

——汝将，成为新娘”

无色悠然地发出声音，缓缓放下举起的手。

随后，天地间无数屹立着的摩天大楼像是听从了无色的命令，以碾碎战争级灭亡因子<独眼巨人cyclops>群为目标，逐渐充斥着整个境界。

伴随着凄厉的惨叫，巨人便化为了城海中的碎屑，消散了。不久，摩天楼群开始闪烁起光芒，周围的景色随之又变回了原来的模样。

显现褪去之后能看到的，是被<独眼巨人>大范围破坏了的城市、正在四处逃窜的人们以及负责应对情况的魔法师们。

这景象相当惨烈——但既然无色已经讨伐了灭亡因子，那么这个受灾情况应该很快就会变成『未曾发生的事情』了吧。而人们的记忆中亦不会留下那些袭击了城市的独眼巨人们的身影。

“那是——魔女大人？！”

“是魔女大人！魔女大人来了！”

似乎是注意到了天空中的无色，地面上开始传来魔术师们的声音。

虽然大家看起来都受了点小伤，但好在似乎都平安无事。无色露出“不用再担心了”的温柔微笑，挥了挥手。

尽管这次是紧急出动，但最后还是顺利地讨伐了灭亡因子，魔法师们也没受到多少伤害，没有比这更好的结果了吧。想到这里的无色安心地松了一口气。

就在这时，无色脑中却掠过了什么思绪，让他“嗯？”地歪了歪头。

“怎么有种今天好像是有什么安排的感觉……是什么来着？”

无色思考了片刻，也还是没能想起来。

算了，也没有什么事情比打倒灭亡因子、拯救世界更重要的了。总之，无色为这个结果感到高兴，再一次向眼前的魔术师们挥了挥手。