短篇情人节短篇

网译版转自轻之国度

翻译:隔壁的AE様

校对:追影@大括号不换行汉化组

[index]

[#1]说明

[#2]【可可99%的巧克力】

[#3]【牛奶巧克力】

[#4]【白巧克力】

[/index]

※本文和正片没有任何关系，而且是if的故事。和正片完全没有关系（因为很重要所以说了两遍）

本文是“如果以这种程度的关系迎来了情人节”的if线。请在此前提上享用。

正片会写情人节所以只能写这种玩梗类的啊这个！

[page]

【可可99%的巧克力】

※会来给周做晚饭的关系

情人节，这是男女会沸腾的日子，也是对于非现充而言毫无趣味、疏离感糊脸的日子。

「情人节特集之类的还挺常搞的啊」

周一边望着电视里播着有名店铺的巧克力介绍和对女生们街角采访的节目一边懒散地靠在沙发上。

今天的学校充满了甜味。周虽说不讨厌甜食，但也没那么喜欢。所以对他来说，还是有些难受的。

「因为这样卖得好吧。是出色的商业战略呢」

「你一个女生说这话没问题吗」

「就算你这么说，我最多也只会送友情巧克力啊」

如真昼所言，周听说天使大人没有给任何一名男生，所以真昼的这份淡泊他也能理解。虽然对期待着的男生们很抱歉，但与其说她对男性没有兴趣，不如说她是以笑脸隐藏自己、做出无形墙壁的类型，不可能有人能从真昼那里拿到巧克力的。

「不过，即使在女生里，对情人节没有兴趣的人也有一定比例吧」

「并不是没有兴趣哦。我觉得第二天的减价、喜欢的蛋糕店卖巧克力是不错的事情」

「目的是自己吃啊」

「那当然啦。没有能给的对象，也没想给」

「真想把你这态度给其他男生看看」

「毫无疑问会幻灭呢」

她淡淡地回复。

在学校，真昼收到过和善、稳重、温柔、谦虚、坚韧等各种各样的称赞，但看着真昼这样真实的一面，他真想说“哪有这事”。

只是，周觉得这种直接而淡泊、没有顾虑的真昼，更讨人喜欢，所以不论真昼是不是天使都无所谓。

「不过，即使给他们看了，如果他们会只是因为这理由就幻灭然后离去，不就说明他们的倾慕只有那种程度吗。没能将这作为我新的一面并接受，就说明他们只能到此为止了吧」

「……你能这么看得开我也挺佩服你」

「这还真是谢谢你」

听到不知道是褒是贬的语调，周耸了一下肩。接着真昼无言地从包里拿出一个银色小包装纸。

银色小包装纸包着大约一两厘米的什么圆滚滚的东西。周眯眼看向它，然后真昼无机物般的眼瞳便锁定住周。

「表扬你这种态度，送你这个」

「……这啥」

「……是块状可可」

总之这是巧克力吧。

也就是说，真昼姑且是认可了周，作为友情巧克力或者义理巧克力给了他吧。

恐怕这是天使大人第一次给男生东西，所以他恭敬地收下、慎重地放进嘴里。不知为何，真昼以带着期待的眼神看着……不，观察着周这边。

巧克力融在舌头上的瞬间，他皱起眉头，理解了真昼为何看着这边。

「等下这个味道好厉害。又苦又涩」

周知道嘴里放着东西说话有违礼节，但他还是必须说。

那是周第一次吃到的味道，他感觉难以言表。那东西味道浓厚，沉重的苦味混着独特的涩味。并不是难吃，只是他不习惯，有种良药苦口的感觉。

他捂着嘴看向真昼，发现她似乎略微感到有趣，缓和了眼神。

「应该是吧。因为几乎就是可可」

「这个大概有90%了吧！？」

「真可惜，是99%」

真昼毫无动摇地说出了更过分的数字。与之相对，周意识到被算计，露出了愁眉苦脸的表情，接着她脸上浮现一丝使坏的笑容。

恐怕这个表情谁也没看到过吧，所以周瞬间看入了迷，随后他变得有些害羞，将视线从真昼身上移开了。

「顺便问下这个哪卖的。我还挺中意」

「诶」

[page]

【牛奶巧克力】

※正在交往

虽然这是开始交往以来第一次过情人节，但因为是在交往，所以真昼正在周家里正大光明地做巧克力。

因为是送给恋人的巧克力，周本以为在她制作的时候，周围会有荡漾着甜蜜气氛的感觉，但真昼的表情却十分认真。可能比学习的时候还要认真。

「啊，那个，也不用那么认真做」

「周君，做点心重要的是温度和手法。巧克力更是如此哦」

看到真昼极其认真地给巧克力调温，周为了避免太过多嘴，像被镇住似地回复「是、是吗」，决定守望真昼的奋斗。

因为这是要给周的东西，所以真昼在认真地制作。她基本上只要有食谱大抵什么都能做。现在她正在做加了抹茶甘纳许的巧克力，是因为这次她捕捉到周看到杂志随口说的「想吃抹茶巧克力呢」这句话。

现在正是将巧克力灌入模具表面的时候。好像表面的巧克力如果不是又薄又脆，吃的时候溶化的口感就会变差。所以，她反复练习了很多次，现在则在正式挑战。

因为太过认真，周不由得看那凛然的身姿看得入了迷。

（我是被如此深爱的幸福之人啊）

一般，就算是给恋人做巧克力也不会讲究到这个地步吧。从材料到形状、入口的感觉、溶化的口感、味道，全部都很讲究地试做。他觉得做到这样已经是职业的地步了。

看到真昼认真地向模具挤出甘纳许、用巧克力加盖，周内心的感谢和爱意涌了上来。

不过现在抱上去的话会干扰她干活，所以周只得老实地守望，这让周微妙地心里发痒。

「之后只需要等它自然凝固……周君？」

看来工程大抵结束，真昼回过头的时候，周用手臂抱住了真昼。

「诶，啊，周君？」

「……没，就想着真喜欢你啊」

周将想到的事情正式说出口，真昼便微微涨红脸开始扭扭捏捏。但她或许是感到开心，在周的怀中浮现出了软软的笑容。

周发现如此惹人怜爱的真昼嘴角沾着巧克力，他就用舔的取了下来，真昼便如同受惊一般睁圆了眼睛，然后脸涨得更红。

「为、为什么」

「……因为沾着巧克力」

「那、那样的，跟我说就……」

「不愿意的话抱歉」

「我、我可没说不愿意。心、心理准备这回事你没听过吗！」

被真昼眼里带泪地仰视，周不由得想再亲一次，又觉得应该得到真昼的许可而放开了她，结果不知为何被瞪了。

「呜、呜……刚才应该亲过来才对的啊」

「……真昼的判定是不是太难了」

「少女心很复杂的」

周吻上了满脸通红说着话的真昼，她便一口气变成了熟透的草莓并开始颤抖，所以周一时间变得要一边被真昼轻轻打一边安抚她。

[page]

【白巧克力】

※交往中的强势真昼同学

「……周君，请张嘴」

被真昼目不转睛的仰视，周想逃走。

但是，因为真昼占据了周腿上的位置，他不能按着自己的想法逃走。虽说有长裙的遮挡，被真昼跨在双腿上，他非常烦恼该往哪看。再继续紧密接触，虽说是隔着布料，其他的部分也快要碰到了，感觉很可怕。

平常的真昼绝对不会是做出这种姿势。正因为真昼现在脑袋飘飘然，她才会来这样亲密接触吧。

「……我、我会张嘴的，总之冷静一下吧？」

「你是说我的巧克力不能吃吗」

「哪来的缠人酒品啊这个醉鬼」

给她吃了酒心巧克力就变得这么醉了，周发誓之后要报复送来这个酒心巧克力的树。

周的反应让真昼略微鼓起脸颊。虽然非常可爱，但体位和气势让他感觉无法纯粹地疼爱她。似乎快要在别的意义上疼爱她了。

「周君不吃我的巧克力」

「我吃，我会吃的，你先下去吧」

「是说我重吗」

「不你倒是很轻啦！问题不是那里啊，是姿势……」

「我是周君的恋人，所以没有任何问题」

大大地有。正因为在交往她才这样毫无顾虑，而这种毫无顾虑正在削减周的理性。

据说人醉的时候会表现出隐藏的欲求，而真昼的情况似乎是想和周更多接触的心情溢出了。

她仿佛在证明这一点似的叼着巧克力一边将身体贴近周一边逼近。肯定是千岁灌输的知识吧。醉了也没有忘记这些事情是很厉害，但真希望她忘掉。

真昼仰视着周，眼神似乎微妙的带有不安，被这样看着周做不到拒绝，于是他下定决心小口咬了真昼口中夹着的巧克力。

那并非令真昼醉酒的巧克力，而是为周准备、降低了甜度的巧克力。它在口中扩散出微微的苦味和芳醇的香味……但对现在的周来说，甜度有些不足。

为了补充那份甜度，周咬上了因周吃了巧克力而正满足的真昼的嘴唇。

喜欢被亲的真昼喉咙发出低鸣，似乎很开心地回应了周的亲吻，但接着就有些畏缩地想从周那里逃开。

这也是当然的，有了这种打算的周不可能不去疼爱真昼。

这种事情周掌握得更快，所以最后还是周会玩弄一番真昼。

巧克力的香味和淡淡的苦味里，混入了从真昼那流露出的甜味。

在甜腻到与刚才无法相比的嘴里，周一边悄悄笑着一边仿佛榨取蜜汁一般贪食已经软塌塌的真昼。

嘴唇分开的时候，真昼的醉意已经完全冷却，她坐在周的腿上，紧绷着身体。虽然明白她紧绷身体的理由，但因为是真昼发起的，周没打算放跑她。

「……我吃了，还有不满吗？」

「……我、我满足了，请放开我」

「不要，我还没满足」

他把手伸向桌子，把刚才令真昼变得积极的巧克力放入自己嘴里。

这下，周就有撒娇的大义名分了吧。毕竟，是真昼先吃了这个来诱惑周的。

真昼就像无力地等待被吃掉的兔子一样颤抖着。当周咬住她的嘴唇，她便发出了认命般的吐息和甘甜的细声。

短篇 情人节短篇